{"id":20411,"date":"2025-12-05T14:37:20","date_gmt":"2025-12-05T13:37:20","guid":{"rendered":"https:\/\/riccioneteatro.it\/?post_type=evento&#038;p=20411"},"modified":"2025-12-05T17:08:39","modified_gmt":"2025-12-05T16:08:39","slug":"lucy-gli-orsi","status":"publish","type":"evento","link":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/en\/calendario\/lucy-gli-orsi\/","title":{"rendered":"Lucy \/ Gli orsi"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"20411\" class=\"elementor elementor-20411\" data-elementor-post-type=\"evento\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b60f496 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4b60f496\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cf7c7d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4cf7c7d5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sabato 31 gennaio 2026, 17:00 <br \/>Granturismo\u00a0<br \/>Rassegna Riccione Teatro per le nuove generazioni <br \/><strong>LUCY \/ GLI ORSI <br \/><\/strong>di <strong>Karin Serres <br \/><\/strong>traduzione <strong>Federica Iacobelli<\/strong> in collaborazione con <strong>Claire Uzenat <br \/><\/strong>con <strong>Luca Giacomini<\/strong>, <strong>Grazia Nazzaro<\/strong>, <strong>Carolina Signore <br \/><\/strong>voce <strong>Tommaso Lo Cascio <br \/><\/strong>illustrazioni video <strong>Massimo Racozzi <br \/><\/strong>regia, luci e scene <strong>Fabrizio Pallara<\/strong><\/p><p>Alberta, Canada. Lucy vive con il padre e la sorella in una cittadina circondata dalla natura e tagliata in due da un\u2019autostrada. In questo ambiente in cui non \u00e8 difficile incontrare orsi, Lucy comincia a vederne alcuni insoliti, bianchi e trasparenti, e accoglie il primo di loro con stupore e meraviglia: \u00ab\u00c8 caduto dal cielo per non lasciarmi mai pi\u00f9\u00bb. Gradualmente ne appaiono altri, finch\u00e9 non si arriva a una vera invasione: ogni persona ha il suo orso che la osserva e la accompagna. Lucy \u00e8 per\u00f2 l\u2019unica a vedere queste creature misteriose e con i suoi racconti genera confusione nell\u2019intera comunit\u00e0, tanto che la radio finisce per lanciare un\u2019allerta e si mobilitano persino le milizie anti-orsi. <em>Lucy \/ Gli orsi<\/em> \u00e8 una storia di confini e contrapposizioni: tra l\u2019infanzia e l\u2019adolescenza, tra il mondo interiore di Lucy e la realt\u00e0 esterna, tra l\u2019intimit\u00e0 della famiglia Wing e la vita fuori casa, tra la cittadina canadese e la natura che la circonda. In una scena realistica e contemporanea gli orsi compaiono sotto forma di videoproiezioni, svelando lo sguardo della protagonista e la sua capacit\u00e0 di trasformare il dolore in un\u2019occasione di relazione con gli altri. Una storia che racconta un altro punto di vista, un modo personale di guardare il mondo e provare a dargli un senso.<\/p><p>Produzione: CSS Teatro stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia, Teatro Metastasio di Prato, La Piccionaia\u00a0\u2013 Centro di produzione teatrale, in collaborazione con teatrodelleapparizioni, con il supporto di Periferie Artistiche\u00a0\u2013 Centro di residenza multidisciplinare della Regione Lazio.<\/p><p>Et\u00e0 consigliata: dagli 8 anni.<\/p><p><strong><br \/>Granturismo<br \/><\/strong>Palazzo del Turismo <br \/>Piazzale Ceccarini, 11<br \/>Riccione<\/p><p><strong>Informazioni <br \/><\/strong>Tel. 320 0168171<br \/><a href=\"mailto:stagione@riccioneteatro.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stagione@riccioneteatro.it<\/a><\/p><p><strong>Biglietti<\/strong> \u00a0<br \/><span lang=\"it\">Intero 8 euro; ridotto (under 14) 6 euro; ingresso gratuito sotto i 4 anni di et\u00e0. <br \/><\/span>\u2022 Prevendita online dal 13 dicembre 2025 sul sito <a href=\"https:\/\/www.liveticket.it\/riccioneteatro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Liveticket.it<\/a> e nelle <a href=\"https:\/\/www.liveticket.it\/elenco_point.aspx?Id=237720\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rivendite Liveticket<\/a> (si applicano i diritti di prevendita).<br \/>\u2022 Prevendita al Palazzo del Turismo dall\u20198 gennaio 2026: ogni gioved\u00ec, dalle 14:00 alle 18:00. <br \/>\u2022 Biglietti nei giorni di spettacolo:\u00a0il botteghino apre due ore prima dell\u2019inizio dello spettacolo.\u00a0<\/p><p><span style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); text-align: var(--text-align);\"><strong>Buoni e promozioni<\/strong> <br \/>Riccione Teatro aderisce alla Carta del merito e alla Carta del docente: \u00e8 possibile utilizzare i buoni per acquistare i biglietti esclusivamente su <\/span><a style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); text-align: var(--text-align);\" href=\"https:\/\/www.liveticket.it\/riccioneteatro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cmp-ab=\"2\">Liveticket.it<\/a><span style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); text-align: var(--text-align);\">.<\/span><\/p><p>Si raccomanda la puntualit\u00e0. A spettacolo iniziato non \u00e8 consentito l\u2019accesso in sala, n\u00e9 \u00e8 previsto il rimborso del biglietto d\u2019ingresso in caso di ritardo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sabato 31 gennaio 2026, 17:00 Granturismo\u00a0Rassegna Riccione Teatro per le nuove generazioni LUCY \/ GLI ORSI di Karin Serres traduzione Federica Iacobelli in collaborazione con Claire Uzenat con Luca Giacomini, Grazia Nazzaro, Carolina Signore voce Tommaso Lo Cascio illustrazioni video Massimo Racozzi regia, luci e scene Fabrizio Pallara Alberta, Canada. Lucy vive con il padre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20416,"template":"","categorie-eventi":[90],"tipo-di-evento":[],"luogo":[89],"taxonomia-contenuto":[14],"class_list":["post-20411","evento","type-evento","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categorie-eventi-riccione-teatro-per-le-nuove-generazioni","luogo-riccione-granturismo","taxonomia-contenuto-stagione"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lucy \/ Gli orsi - Riccione Teatro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/calendario\/lucy-gli-orsi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lucy \/ Gli orsi - Riccione Teatro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sabato 31 gennaio 2026, 17:00 Granturismo\u00a0Rassegna Riccione Teatro per le nuove generazioni LUCY \/ GLI ORSI di Karin Serres traduzione Federica Iacobelli in collaborazione con Claire Uzenat con Luca Giacomini, Grazia Nazzaro, Carolina Signore voce Tommaso Lo Cascio illustrazioni video Massimo Racozzi regia, luci e scene Fabrizio Pallara Alberta, Canada. Lucy vive con il padre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/calendario\/lucy-gli-orsi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Riccione Teatro\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/associazioneRiccioneTeatro\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-05T16:08:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/LucyGliOrsi_0054_AblD.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/calendario\/lucy-gli-orsi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/calendario\/lucy-gli-orsi\/\",\"name\":\"Lucy \/ Gli orsi - Riccione Teatro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/calendario\/lucy-gli-orsi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/calendario\/lucy-gli-orsi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/LucyGliOrsi_0054_AblD.png\",\"datePublished\":\"2025-12-05T13:37:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-05T16:08:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/calendario\/lucy-gli-orsi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/calendario\/lucy-gli-orsi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/calendario\/lucy-gli-orsi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/LucyGliOrsi_0054_AblD.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/LucyGliOrsi_0054_AblD.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/calendario\/lucy-gli-orsi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventi\",\"item\":\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/calendario\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lucy \/ Gli orsi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/\",\"name\":\"Riccione Teatro\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/#organization\",\"name\":\"Riccione Teatro\",\"url\":\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/riccione-teatro-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/riccione-teatro-logo.svg\",\"width\":130,\"height\":46,\"caption\":\"Riccione Teatro\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/associazioneRiccioneTeatro\",\"https:\/\/www.instagram.com\/riccioneteatro\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lucy \/ Gli orsi - Riccione Teatro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/calendario\/lucy-gli-orsi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lucy \/ Gli orsi - Riccione Teatro","og_description":"Sabato 31 gennaio 2026, 17:00 Granturismo\u00a0Rassegna Riccione Teatro per le nuove generazioni LUCY \/ GLI ORSI di Karin Serres traduzione Federica Iacobelli in collaborazione con Claire Uzenat con Luca Giacomini, Grazia Nazzaro, Carolina Signore voce Tommaso Lo Cascio illustrazioni video Massimo Racozzi regia, luci e scene Fabrizio Pallara Alberta, Canada. Lucy vive con il padre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/calendario\/lucy-gli-orsi\/","og_site_name":"Riccione Teatro","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/associazioneRiccioneTeatro","article_modified_time":"2025-12-05T16:08:39+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/LucyGliOrsi_0054_AblD.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/calendario\/lucy-gli-orsi\/","url":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/calendario\/lucy-gli-orsi\/","name":"Lucy \/ Gli orsi - Riccione Teatro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/calendario\/lucy-gli-orsi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/calendario\/lucy-gli-orsi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/LucyGliOrsi_0054_AblD.png","datePublished":"2025-12-05T13:37:20+00:00","dateModified":"2025-12-05T16:08:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/calendario\/lucy-gli-orsi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.riccioneteatro.it\/calendario\/lucy-gli-orsi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/calendario\/lucy-gli-orsi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/LucyGliOrsi_0054_AblD.png","contentUrl":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/LucyGliOrsi_0054_AblD.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/calendario\/lucy-gli-orsi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventi","item":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/calendario\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lucy \/ Gli orsi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/#website","url":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/","name":"Riccione Teatro","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/#organization","name":"Riccione Teatro","url":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/riccione-teatro-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/riccione-teatro-logo.svg","width":130,"height":46,"caption":"Riccione Teatro"},"image":{"@id":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/associazioneRiccioneTeatro","https:\/\/www.instagram.com\/riccioneteatro"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento\/20411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evento"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento\/20411\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-eventi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-eventi?post=20411"},{"taxonomy":"tipo-di-evento","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-di-evento?post=20411"},{"taxonomy":"luogo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/luogo?post=20411"},{"taxonomy":"taxonomia-contenuto","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riccioneteatro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomia-contenuto?post=20411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}